Meta‐analysis methods for multiple related markers: Applications to microbiome studies with the results on multiple α‐diversity indices