Computation of Structural, Mechanical, Thermal, and Magnetic Characteristics of Newly Designed Quaternary Heusler Alloys CoNbCrZ (Z = Al, Ga, Si, Ge)