Uniform concentration inequality for ergodic diffusion processes