Lateral trochanteric pain following total hip arthroplasty: radiographic assessment of altered biomechanics as a potential aetiology