Propagation of Polycomb-repressed chromatin requires sequence-specific recruitment to DNA