Bridging the temperature and pressure gaps: close-packed transition metal surfaces in an oxygen environment