Quantization of the open string on plane-wave limits of dS_n x S^n and non-commutativity outside branes