Amylases and related glycoside hydrolases with transglycosylation activity used for the production of isomaltooligosaccharides