Motion-induced localisation bias in a motor control task