A national analysis of the outcome of major head and neck cancer surgery: implications for surgeon‐level data publication