Chromosome-autonomous feedback down-regulates meiotic DNA break competence upon synaptonemal complex formation