Reorientational relaxation in a simple polar liquid : CD3CN. A comparison with light acetonitrile