Characterization and In Vitro Fecal Microbiota Regulatory Activity of a Low-Molecular-Weight Exopolysaccharide Produced by Lactiplantibacillus plantarum NMGL2