Assessing cell-specific effects of genetic variations using tRNA microarrays