An Underappreciated Radiation Hazard from High Voltage Electrodes in Vacuum