Counts, Sizes and Colours of Faint Infrared-Selected Galaxies