Borderline personality disorder co-morbidity: relationship to the internalizing–externalizing structure of common mental disorders