Perturbation theory for the angular pair correlation function in molecular fluids