Tip Vortex Development on a Pitching-Plunging Low Aspect Ratio Flat Plate