Search for neutrino-antineutrino oscillations with a reactor experiment