Assessment of cell engineering strategies for improved therapeutic protein production in CHO cells