Using in-Flight Model Yaw Variations to Improve Power Spectrum Estimation of Stationary Crossflow Vortices