Elevated levels of the stress hormone, corticosterone, cause ‘pessimistic’ judgment bias in broiler chickens