Photophysical Properties of Homometallic Ruthenium(II) and Osmium(II) Complexes with a Bis(dipyridophenazine) Bridging Ligand. From Pico- to Microsecond Time Resolution