Subcellular localization of hepatitis C viral proteins in mammalian cells