Living with death in a time of AIDS: A rural South African case study