Quality of life in Alzheimer's disease: different factors associated with complementary ratings by patients and family carers