Re-entrant ferroelectric phases in binary mixtures of ferroelectric and antiferroelectric homologues of a series with three chiral centers