Dihydrobenzothiazole coupled N‐piperazinyl acetamides as antimicrobial agents: Design, synthesis, biological evaluation and molecular docking studies