Model-based, response-surface approaches to quantifying indirect interactions