Synthesis and properties of a well‐defined glycopolymer via living radical polymerization