Elastic constants and deformation potentials of ZnS and ZnSe under pressure