Kaon oscillations in the Standard Model and Beyond using Nf=2 dynamical quarks