Detecting anharmonicity at a glance