Allosteric Small Molecules Unveil a Role of an Extracellular E2/Transmembrane Helix 7 Junction for G Protein-coupled Receptor Activation*