Sister chromatids separate during anaphase in a three-stage program as directed by interaxis bridges