Fossils and astrobiology: new protocols for cell evolution in deep time