Genetic regulation of newborn telomere length is mediated and modified by DNA methylation