Image guided biopsy of the pleura: a useful diagnostic tool even when fluid is minimal