On the asymptotic behavior of the Laurent coefficients of a class of Dirichlet series