Efficient Synthesis of New Fused Thiadiazines and Their Spectroscopic, In Silico Drug Likeness, and ADME Properties