Advances in Deubiquitinating Enzyme Inhibition and Applications in Cancer Therapeutics