Eigenvalue sensitivity analysis capabilities with the differential operator method in the superhistory Monte Carlo method