Relative thickness effects on multiferroic Bi0.9Gd0.1Fe0.96Mn0.04O3/NiFe2O4 bilayered thin films