Wiener-Hopf-Hankel Operators for Some Wedge Diffraction Problems with Mixed Boundary Conditions