Family evaluation in custody litigation: reducing risks of ethical infractions and malpractice