Dual roles – conflicting purposes: a comparative study on perceptions on assessment in mentoring relations during practicum