Dynamics of Canadian lynx populations in space and time