Surface spin waves in coupled easy-axis antiferromagnetic films