Acceleration of the convergence of a non-overlapping domain decomposition method by an approximate deflation technique for high-frequency wave propagation